Via de contactpagina kregen we een mail van Arie Karelse. Zijn vader, Johannes Karelse, was tewerkgesteld in het Arb.Kdo 1177 Dresden Gerling & Rockstroh. Van een zus van Arie kregen we het korte verhaal van Rie Helmig. Haar broer, Willy Helmig, zat eveneens in Arb.Kdo. 1177

Rie Helmig trad op als zangeres voor de Nederlandse militairen in Duitsland. Bij terugkeer naar Nederland nam Rie de ongecensureerde brieven van de Nederlandse krijgsgevangenen mee in haar bagage en onder haar kleding. Ten teken dat alles goed was aangekomen, werd onderstaande foto terug gestuurd naar de mannen. De reep chocolade op de foto was hiervoor het teken. Deze reep is afkomstig uit een Argentijns levensmiddelenpakket en in onze collectie hebben we een wikkel van deze reep.

Bovenaan rechts Rie Helmig. Onderaan in het midden de echtgenote van Johannes Karelse met dochter Catharina

Klik hier om het liedje “Het Hutje bij de Zee” (1941) te horen van Rie Helmig.

Wikkel van een reep chocolade zoals te zien op de foto.